Nechlubme se před polskými lingvisty!

Mladý krakovský lingvista Dariusz Galasiňski vypracoval doktorskou disertaci o chlubení se jako presvazivním (volně přeloženo “přemlouvacím″) aktu. Analyzuje v ní a komentuje některá pojetí přemlouvání od domácích či zahraničních badatelů, pokouší se o charakteristiky jednotlivých typů přesvědčování, věnuje pozornost technikám pochlebování a vemlouvání se.

Sebechválu jako typ jazykového chování posuzuje jak z hlediska mluvčího, tak z hlediska adresáta. Poukazuje na jazykové prostředky, jimiž lze zdůraznit vlastní “já″, ukazuje také, jak lze chlubení neutralizovat ironickou intonací či zvláštními lexikálními prostředky.

Ve své práci zdůrazňuje, že existuje velmi těsné sepětí jazyka a kultury – v některých zemích je chlubení přípustné, jinde vyvolává bumerangový efekt. (Slovo a slovesnost 55, 314, 1994/4)